out of pity

美 　英

• na.出于哀憐
• 網(wǎng)絡(luò)出于同情；出于憐憫；出於同情

英漢解釋

na.	1. 出于哀憐 2. “out of interest/respect/pity etc.”的變體

英英解釋

na.	1. The variant of out of interest/respect/pity etc.

例句

Was it out of pity or do you think it was because people really felt that she was the best one?

你覺得它是出于憐憫還是你認為這是因為人們真的覺得她是最好的呢？

All the way, he learned later, German snipers had had him in their sights but, out of pity for this madman, had not fired.

他后來了解到，在整個沖鋒途中，德軍阻擊手們的瞄準具已把他標定，但是，出于可憐他這個精神失常者，沒有射殺他。

Don't help me out of pity, but only if you think I deserve it.

不要因憐憫而幫助我，除非你認為我值得你幫助。

Out of pity for him, the lord of that slave released him and forgave him the debt.

出于憐憫，這位貴族釋放了它的奴隸，并且免去了它的債務(wù)。

After the first day I rode little , not so much out of pity for the languishing nag , but because everyone else marched .

第一天以后，我很少騎馬，倒不是可憐那匹奄奄待斃的老馬，而是大家都在步行。

Don't help her out of pity, but only if you think she deserves it.

不要因憐憫而幫助她，除非你認為她值得你幫助。

Out of pity, the king gave him a dead camel.

王見憐愍，賜一死駝。

He did it out of pity.

他做那事是出于同情。

It is out of pity that you do not turn away your eyes.

你不肯掉轉(zhuǎn)頭去不看我，那是出于憐憫。

Today, I learned that all of the anonymous Valentines gifts I received throughout high school were sent out of pity by my sister.

今天我才知道，我整個高中時代收到的匿名情人節(jié)禮物，都是我姐送的，為了憐憫我。

He gave some money to the beggar out of pity.

他出于同情，給了那個乞丐一些錢。

Most visitors soon recognize the inadequacy of guides here and, out of pity or disgust, stop asking real questions.

多數(shù)旅游者很快就知道了當?shù)?/c>導(dǎo)游的水平，出于可憐或出于反感，也就不再問什么實質(zhì)性的問題了。

Could it be some cricket singing, crouched in the moss and the sterile ivy that the forest wears out of pity?

是蟋蟀蜷伏在青苔和不結(jié)果實的常春藤里的歌唱？——樹林子懷著憐惜之意披上這青苔和常春藤。

Providence, out of pity for mankind, has instilled a soporific charm into all tedious things.

老天爺悲憫世人，他在一切沉悶的東西上都施加了催眠般的魔力。

" Linda's eyes turn red at the story, then she says out of pity: " You've dwelled at our house today; you should be contented.

林達聽得眼圈都紅了，憐憫地說：“今天你來到了我們家，你也該知足了。”

Eg. I don't want anybody to help me out of pity.

我不要任何人出于憐憫來幫助我。

I gave her the money out of pity, not guilt.

我是因為可憐她才給她錢，不是因為內(nèi)疚。

if for an antidote . or out of pity . i don ' t care.

無論是為解藥也好。還是出于同情。我不在乎。

Indeed, indeed, Maximilian, I am very miserable, and if you love me it must be out of pity.

真的，馬西米蘭，我真痛苦極了，你愛我是為我著想，不是為了你自己，這的確是對的。

We are to give to the poor out of pity.

我們幫助窮人，乃是出于同情心；

But you took me in out of pity because you didn't know my name.

但你出于同情收容了我，因為你還不知道我的名字。

out of pity she forebore , and he went on.

出于同情她容忍了。他說了下去。

A nursing home worker in Spain told a court Tuesday that he killed 11 people in the home "out of pity" .

西班牙一療養(yǎng)院護工11月30日向法庭承認，他出于“同情”殺害了在該院療養(yǎng)的11名病人。

I gave the beggar some money out of pity.

我因覺得乞丐可憐而給他一些錢。

n. I helped her out of love, not out of pity.

我幫助她是出于愛，而不是出于同情。

To marry a man out of pity is folly.

出于同情而加給一個男人是愚蠢的。

They helped us out of pity .

他們出于同情幫助我們。

They helped you out of pity.

他們基于同情而幫助了你。

He married her out of pity.

他出于同情與她結(jié)了婚。

I helped her out of pity.

我是出于憐憫，才幫助他。

do sth out of pity for sb, ie because one feels pity for him

出於憐憫為某人做某事*

Help someone out of pity

出于同情而幫助某人